This is how the template is structured – you can adapt everything. This template's content is in German – after creating the event you can adapt all texts freely.

Chlausmärt am ersten Adventswochenende, Samstag und Sonntag von 11 bis 18 Uhr: Glühwein- und Punschstand, Raclettestand, Kaffeestube mit Guetzli, Kasse, Parkdienst und der Besuch von Samichlaus und Schmutzli. Marktstände melden sich über die Teilnehmerliste an. Aufbau am Freitag, Abbau am Sonntagabend.

Areas

Aufbau

Marktstände, Lichterketten und Festbänke auf dem Dorfplatz aufstellen

  • 1 day before · 14:00 – 18:00 · 8 volunteers
Glühwein- & Punschstand

Glühwein und Punsch ausschenken, Tassen einsammeln, kassieren

  • Day 1 · 11:00 – 15:00 · 3–4 volunteers
  • Day 1 · 15:00 – 19:00 · 3–4 volunteers
  • Day 2 · 11:00 – 15:00 · 3–4 volunteers
  • Day 2 · 15:00 – 18:00 · 3–4 volunteers
Raclettestand

Raclette schaben, Kartoffeln kochen, Teller ausgeben

  • Day 1 · 11:00 – 15:00 · 2–3 volunteers
  • Day 1 · 15:00 – 19:00 · 2–3 volunteers
  • Day 2 · 11:00 – 15:00 · 2–3 volunteers
  • Day 2 · 15:00 – 18:00 · 2–3 volunteers
Kaffeestube

Kaffee, Kuchen und Guetzli in der warmen Kaffeestube servieren

  • Day 1 · 11:00 – 15:00 · 2–3 volunteers
  • Day 1 · 15:00 – 19:00 · 2–3 volunteers
  • Day 2 · 11:00 – 15:00 · 2–3 volunteers
  • Day 2 · 15:00 – 18:00 · 2–3 volunteers
Kasse

Bons verkaufen und Wechselgeld verwalten

  • Day 1 · 11:00 – 15:00 · 1–2 volunteers
  • Day 1 · 15:00 – 19:00 · 1–2 volunteers
  • Day 2 · 11:00 – 15:00 · 1–2 volunteers
  • Day 2 · 15:00 – 18:00 · 1–2 volunteers
Samichlaus & Schmutzli

Samichlaus und Schmutzli begleiten, Säckli mit Mandarinen und Nüssen verteilen

  • Day 1 · 16:00 – 18:00 · 2–3 volunteers
  • Day 2 · 16:00 – 18:00 · 2–3 volunteers
Abbau

Stände, Lichterketten und Festbänke abbauen, Dorfplatz aufräumen

  • Day 2 · 18:00 – 20:00 · 8 volunteers

Contribution lists

Guetzli Free entries

Weihnachtsguetzli für die Kaffeestube – bitte kurz eintragen, was ihr backt (Mailänderli, Brunsli, Zimtsterne, Spitzbuben …).

Quantity needed: 15

Participant lists

Marktstände max. 40 participants

Einen Marktstand anmelden – ein Eintrag je Stand mit Angebot und Platzbedarf.

Looks right? Create your event based on this template.